O alta zi, o alta tema, respectiv Inspired by a tutorial. Initial, am vrut sa-i fac o surpriza Anei, zanutei mele si sa fac un water marble inspirata de tutorialul facut de ea si uploadat pe youtube.
*Another day, another theme- Inspired by a tutorial. Initially, I wanted to surprise Ana, my fairy and to do a water marble inspired by the tutorial she made and uploaded on youtube.
Daaaar, un mare dar. Se spune ca incepatorii sunt norocosi, insa la mine nu s-a aplicat acest principiu de data asta. Desi am petrecut 2 zile la rand cate 1 ora, respectiv 2, a fost un big fail. Indiferent cum incercam, imi iesea o mare varza.
*Buuuuut…. It will be fun, they said. The begginers are supossed to be lucky, this principle didn’t apply to me this time. Although I spent 2 days in a row- 1 hour and 2 hours, it was a big fail. Everything I did was in vain.
Cu scuzele de rigoare, va voi prezenta my first and second attempt. Prima un dezastru complet, a doua not so much. Pot spune ca am simtit mandrie cand am vazut ca a iesit ceva asemanator cu optiunea din capul meu.
*With my apologies, I will show you my first and second attempt. The first one it’s a complete disaster, the second one not so much. I can say that I felt pretty proud of myself when I saw that the result was near (10 m away) from what I had in my head.*
Asadar si prin urmare, va prezint:
*Soooo, now I present to you:*
Sper sa nu va ingrozeasca!
Sa aveti o seara buna!
Look at Ana‘s manicure.